پرش به محتوای اصلی
سهمینو
بازگشت به مقالات
خبرارز

لیر ترکیه چهارشنبه ۲۱ مرداد به رکورد تازه ۴۷.۷۶ در برابر دلار رسید؛ فردا گزارش تورم فصلی بانک مرکزی ترکیه منتشر می‌شود

لیر ترکیه عصر چهارشنبه ۲۱ مرداد ۱۴۰۵ (۱۲ اوت ۲۰۲۶) به رکورد تاریخی تازه‌ای در برابر دلار آمریکا رسید و از ۴۷.۷۵ لیر گذشت، در حالی که تورم سالانه این کشور برای چهارمین ماه پیاپی کند شده است. بانک مرکزی ترکیه (TCMB) فردا پنجشنبه ۲۲ مرداد گزارش تورم فصلی خود را منتشر می‌کند؛ گزارشی که همیشه بر نرخ لیر اثر گذاشته است. این نوسان برای بازار ایران هم اهمیت دارد، چون بخش بزرگی از کالای وارداتی و سفرهای خارجی ایرانیان از مسیر ترکیه می‌گذرد.

تحریریهٔ سهمینو۲۱ مرداد ۱۴۰۵۵ دقیقه مطالعه

ویدیوی مرتبط

انتشار در شبکه‌های اجتماعی:تلگراماینستاگرامیوتیوب
تماشای کامل ویدیو

لیر ترکیه عصر چهارشنبه ۲۱ مرداد ۱۴۰۵ (۱۲ اوت ۲۰۲۶) به رکورد تاریخی تازه‌ای در برابر دلار آمریکا رسید و نرخ برابری از ۴۷.۷۵ لیر گذشت. این رکوردشکنی درست یک روز پیش از انتشار گزارش تورم فصلی بانک مرکزی جمهوری ترکیه (TCMB) رخ داد؛ گزارشی که فردا پنجشنبه ۲۲ مرداد (۱۳ اوت) منتشر می‌شود و به‌طور سنتی یکی از پرنفوذترین رویدادهای تقویمی بر نرخ لیر بوده است. نکتهٔ قابل‌توجه اینجاست که این رکورد در حالی ثبت شد که تورم سالانهٔ ترکیه برای چهارمین ماه پیاپی کند شده است.

پیش‌زمینه

تضعیف لیر روند تازه‌ای نیست. بر پایهٔ گزارش‌های پیشین سهمینو، نرخ دلار به لیر از میانهٔ اردیبهشت که از مرز ۴۵.۵ گذشت مسیر نزولی برای لیر را ادامه داد: نهم تیر (۹ ژوئیه) به حدود ۴۶.۸۶ رسید، ۳۰ تیر (۲۱ ژوئیه) از مرز ۴۷.۲ گذشت و حالا در ۲۱ مرداد (۱۲ اوت) به بالای ۴۷.۷۵ رسیده است. بر اساس دادهٔ ترادینگ‌اکونومیکس، لیر در یک ماه اخیر ۱.۶ درصد و در یک سال گذشته ۱۷.۲ درصد در برابر دلار ارزش باخته است.

اعداد

عصر چهارشنبه ۲۱ مرداد ۱۴۰۵ (۱۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۲۹ به وقت تهران)، فید قیمت سهمینو نرخ هر دلار را ۴۷.۷۵۵۳ لیر ثبت کرد. در همان بازه، ترادینگ‌اکونومیکس نرخ را ۴۷.۷۵۷۶ لیر (با اشاره به رکورد تاریخی ۴۷.۷۷) و پلتفرم ایکس‌ای (XE.com) نرخ میان‌بازاری را ۴۷.۷۵۱۵ لیر (سقف هفت‌روزهٔ ۴۷.۷۹۶۰) گزارش کردند؛ هر سه منبع مستقل، رکورد تازه را تأیید می‌کنند.

در جبههٔ تورم، مؤسسهٔ آمار ترکیه (TUIK) نرخ تورم سالانهٔ ژوئیه را ۳۱.۷۵ درصد اعلام کرد؛ پایین‌تر از ۳۲.۱۱ درصدِ ژوئن و کمترین رقم از مارس تاکنون. این رقم را هم ترادینگ‌اکونومیکس و هم گزارش پیشین سهمینو (منتشرشده ۲۱ مرداد) تأیید می‌کنند. با این‌همه، بانک مرکزی ترکیه در نشست تیرماه (۱ مرداد) نرخ بهرهٔ سیاستی را برای چهارمین نشست پیاپی روی ۳۷ درصد ثابت نگه داشت.

در جبههٔ تجارت خارجی، وزیر بازرگانی ترکیه سوم مرداد اعلام کرد صادرات این کشور در ژوئیه با رکورد ۲۵.۶ میلیارد دلار (رشد ۲.۹ درصدی سالانه) بسته شده، اما کسری تجاری ژوئن به ۱۰ میلیارد و ۳۷۰ میلیون دلار رسیده بود؛ تقریباً دو برابر ماه پیش از آن.

محرک‌ها

سه عامل اصلی پشت این رکوردشکنی قرار دارد. نخست، بانک مرکزی ترکیه از اسفند تأمین مالی ریپوی ارزان را متوقف کرد و بانک‌ها را به نرخ گران‌تر شبانهٔ ۴۰ درصد سوق داد؛ به گفتهٔ اقتصاددانان، همین سیاست فضای کمی برای کاهش نرخ بهره تا پایان سال باقی گذاشته است. دوم، با وجود رکورد صادرات، رشد سریع‌تر واردات کسری تجاری را نزدیک به دو برابر کرده و فشار تقاضای دلار را بالا نگه داشته است. سوم، وابستگی ترکیه به واردات انرژی این کشور را در برابر نوسان قیمت انرژی ناشی از تنش‌های غرب آسیا (که سهمینو بارها زیر عنوان صرف ریسک تنگهٔ هرمز پوشش داده) آسیب‌پذیر نگه می‌دارد.

پیوند با بازار ایران

ترکیه یکی از اصلی‌ترین کریدورهای تجارت زمینی و گردشگری ایران است. سهمینو پیش‌تر گزارش داده بود هزینهٔ حمل کانتینر از چین به ایران به‌دلیل اختلال مسیرهای دریایی تا چهار برابر افزایش یافته (از حدود ۳ هزار به ۱۲ هزار دلار)؛ در چنین شرایطی، ضعیف‌تر شدن لیر، کالای مبدأ ترکیه (پوشاک، لوازم خانگی و قطعات) را برای واردکنندگان ایرانی که از مسیرهای زمینی خرید می‌کنند به دلار ارزان‌تر تمام می‌کند. از سوی دیگر، ایرانیانی که برای گردشگری، درمان یا خرید ملک به ترکیه سفر می‌کنند نیز با هر واحد دلار یا یورو، لیر بیشتری در اختیار خواهند داشت؛ اما همین ضعف پول ملی ترکیه، هزینه‌های داخلی آن کشور را هم زیر سایهٔ تورم بالای ۳۰ درصدی نگه می‌دارد.

چشم‌انداز

مدل‌های اقتصاد کلان ترادینگ‌اکونومیکس (که بر پایهٔ برآورد تحلیلگران‌اند، نه دادهٔ رسمی) پیش‌بینی می‌کنند لیر تا پایان سه‌ماههٔ جاری حوالی ۴۷.۶۴ و تا ۱۲ ماه آینده حوالی ۴۷.۳۳ در برابر دلار معامله شود؛ یعنی بازگشتی اندک از سطح رکورد امروز، نه سقوط بیشتر. همین مدل‌ها تورم را تا پایان فصل حوالی ۳۱.۳ درصد و در افق سال‌های ۲۰۲۷ و ۲۰۲۸ به‌ترتیب حوالی ۲۵ و ۲۰ درصد برآورد می‌کنند. این ارقام صرفاً برآوردی و غیررسمی‌اند و نباید با دادهٔ واقعی اشتباه گرفته شوند.

جمع‌بندی

با وجود چهار ماه پیاپی کندشدن تورم، لیر ترکیه چهارشنبه ۲۱ مرداد به رکورد تازه‌ای در برابر دلار رسید، چون کسری تجاری رو به رشد و نبود فضای کافی برای کاهش نرخ بهرهٔ ۳۷ درصدی، فشار را روی این ارز نگه داشته است. گزارش تورم فصلی فردای بانک مرکزی ترکیه نخستین محک رسمی است که نشان می‌دهد آیا مقام‌های پولی همچنان روی مسیر کاهش تورم پافشاری می‌کنند یا ریسک‌های تازه‌ای را به رسمیت می‌شناسند؛ هر دو نتیجه می‌تواند نرخ لیر را در روزهای آینده حرکت دهد.

چه چیزی را رصد کنیم

نشست خبری رئیس‌کل بانک مرکزی ترکیه فردا پنجشنبه ۲۲ مرداد (۱۳ اوت)، تجدیدنظر احتمالی در پیش‌بینی تورم پایان‌سال، و واکنش فوری نرخ لیر به محتوای گزارش، سه نقطهٔ کلیدی برای رصد در ۲۴ ساعت آینده‌اند.

منابع: صفحهٔ نرخ لحظه‌ای دلار به لیر ترکیه در سهمینو، رکورد پیشین لیر (تیرماه)، تصمیم نرخ بهرهٔ بانک مرکزی ترکیه، رویداد گزارش تورم فصلی TCMB در تقویم سهمینو و درس‌های سهمینو دربارهٔ لیر ترکیه.

تصاویر و ویدیوها

اسکناس ۱۰۰ لیر ترکیه، تصویر رسمی بانک مرکزی ترکیه

اسکناس ۱۰۰ لیر ترکیه، تصویر رسمی بانک مرکزی ترکیه

عکس آرشیوی · منبع: بانک مرکزی ترکیه (TCMB)

ساختمان شعبه بانک مرکزی ترکیه در اسکندرون (عکس آرشیوی)

ساختمان شعبه بانک مرکزی ترکیه در اسکندرون (عکس آرشیوی)

عکس آرشیوی · منبع: ویکی‌مدیا کامانز (ساختمان بانک مرکزی ترکیه، اسکندرون)

منابع

  1. Trading EconomicsUSD/TRY rose to 47.7576 on August 12, 2026; all time high of 47.77; down 17.20% over the last 12 monthshttps://tradingeconomics.com/turkey/currencyثبت در ۲۱ مرداد ۱۴۰۵
  2. XE.com1 USD = 47.7515 TRY mid-market rate; 7-day high 47.7960https://www.xe.com/currencyconverter/convert/?Amount=1&From=USD&To=TRYثبت در ۲۱ مرداد ۱۴۰۵
  3. بانک مرکزی جمهوری ترکیهPress Release on Inflation Report 2026-III Briefing on August 13, 2026 (2026-34)https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/EN/TCMB+EN/Main+Menu/Announcements/Press+Releases/2026/ثبت در ۲۱ مرداد ۱۴۰۵
  4. Trading Economics (TUIK)Annual inflation rate eased to 31.75% in July 2026 from 32.11% in Junehttps://tradingeconomics.com/turkey/inflation-cpiثبت در ۲۱ مرداد ۱۴۰۵

مقالات مرتبط