The ICE US Dollar Index measures the dollar against a fixed six-currency basket using geometric weights. It is neither a complete trade-weighted dollar measure nor a quote against the Iranian rial. Its members and unequal weights mean different currency moves have different effects. A rising DXY indicates dollar strength against that specified basket. Gold can respond to interest rates, risk demand and other factors at the same time, so an inverse DXY-gold relationship is not a mechanical law.
Worked example (hypothetical)
DXY moves from 100 to 102, a 2% index rise. A Tehran dollar quote moving from 600,000 to 660,000 rial rises 10%. These percentages measure different baskets and can diverge without a calculation error.
Check your understanding
Can DXY tell you the executable rial-dollar buying price? No. It contains no rial component and has no local settlement terms.